Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - ушко

 

Перевод с русского языка ушко на английский

ушко
I ср.
уменьш. от ухо ушки на макушке – prick-ears у него ушки на макушке разг. – he is all ears
he is on his guard II ср. (у иглы и т.п.) eye

с.
1. см. ухо
2. (иголки) eye
3. (сапога) tab

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  _I с. 1. (у иглы и т. п.) eye 2. (сапога) tab, tag _II с. уменьш. от ухо  у него, у неё ушки на макушке разг. — he, she, etc., is all ears; he, she, etc., is on his guard, или on the qui-vive (фр.) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, мн. ушки, ушек, ушкам и ушко, -а, мн. ушки, -ов, ср.1.Уменьш.-ласк. к ухо (в 1 знач.); маленькое ухо.2. (ушко).То же, что ухо (в 4 знач.).Ушко пуговицы. Ушко у медали.□{Сатаров} принялся выбивать клинья из ушков трехпудового колокола. Замойский, Лапти.3. (ушко).Ремешок или тесемка на обуви в виде петли для более удобного натягивания обуви на ногу.Она всегда носила короткие юбки, из-под которых выглядывали невероятно большие ноги в прюнелевых башмаках с ушками. Куприн, Храбрые беглецы.Таким ребятам и дождик нипочем. --Навертят они на ноги портянок побольше, туго натянут за ушки высокие сапоги, оденутся потеплее и — айда! В. Смирнов, Открытие мира.4. (ушко).Отверстие в тупом конце иглы, в которое продевается нитка.5. обычно мн. ч. (ушки, -ов).Макаронные изделия в виде фигурных кусочков теста, а также маленькие пельмени.6. обычно мн. ч. (ушки, ушек).Как составная часть некоторых ботанических названий.Заячьи ушки.□Немало росло на ней {меже} ромашки, золотой куриной слепоты, бархатисто-лиловых медвежьих ушек. Бунин, Веселый двор.◊ушки на макушке ...
Академический словарь русского языка
3.
  eye ...
Русско-английский словарь по авиации
4.
  ear, eye, hold, oylet, staple, thimble, tab, tag ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины